《杀死一只知更鸟》-哈铂李
畅销全球的”良知“启蒙,善良与爱不可辜负
《杀死一只知更鸟》倒叙手法,开放式结局,以孩子的视角看各种社会面的问题,以及律师父亲、邻居、长辈是如何解决问题教育小孩的,作者是一名女作家,希望每个母亲、孩子、家长都看看这本伟大的作品
内容简介
故事发生在大萧条时期美国南方一个静谧的小镇,几桩离奇的疑案彻底打破了几个孩子平静的生活:事件的真凶、怪人的谜底、传言背后的真相·等等,在父亲的指导下,他们在迷雾中寻找真相,在磨难中历练风度,在不公中积累正义,经历了暴风雨骤雨般的成长,也感受到了人间的温暖与真情。
人物:超过50岁中年的父亲阿迪克斯.芬奇、不到9岁的露易丝.芬奇、13岁的哥哥迪尔.芬奇、伙伴杰姆.芬奇、邻居莫迪小姐、邻居怪人内森.拉德利
part1 家长们对孩子的教育
每个人的童年的记忆会有一个怪人
第1章,回首往事
那是个盲目乐观的时代:梅科姆县的人们刚刚被告知,除了恐惧本身没有什么可恐惧的。
回忆我哥哥迪尔快十三岁时胳膊肘严重骨折的原因;
回忆怎么认识杰姆以及孤儿的身世;
回忆怪人拉德利为什么整天待在家里不出来;
与他人相处更好的技巧,就是要从他的角度看问题
第2~3章,9月学校生活
学校开始推广杜威十进分类法,知识可以用数字框架法来归类、整理
“阅读就像一个人的呼吸,即使不喜欢也不能不做。”
让老师了解沃尔特.坎宁安乡下人的生活,阿蒂克斯说尤厄尔家人连续三代都是梅科姆的败类
“斯库特,如果你能学会一个简单的小技巧,你就能和所有这些人相处得更好。你永远不可能真正了解一个人,除非你从他的角度去看问题……”
“……除非你钻进他的皮肤里,像他一样走来走去。”
要有神秘感才会吸引小孩子的兴趣,比如树洞的礼物
第4~7章:怪人的院子
第一学年快结束的时候
树洞里的礼物
莫迪小姐的花园,她热爱大地上生长的一切植物,连杂草在内。讨论关于怪人的故事
就是有那么一些人,他们他们太担心来世了,以至于都没学会怎样在这个世界上生活。你往街那边看一下,就知道它的后果了。阿瑟先生的事,都是真的吗?
夜探怪人院子和偷看屋子
“像有人知道你会回去取。像有人读懂了我的心思……像有人知道我想干什么。除了熟悉我的人,谁能知道我想干什么?”
经常收到礼物的大树被水泥封住,从此再没有去打探消息
月亮下去了,窗格的影子暗淡而模糊。杰姆白衬衫的后襟一隐一现地跳跃着,像个舞蹈着的小鬼在躲避黎明的到来。一阵微风吹来,我两胁下全是冷汗。
第8章:堆雪人
冬天
当一个孩子问你问题时,要好好回答他
第9章:杰克叔叔的教训
圣诞节
在学校听同学说道:斯库特·芬奇的爸爸替黑鬼辩护
与杰克的对话:
有没有机会让我说出自己的理由
只有在极端愤怒情况的情况下才可使用骂人字眼儿
“当一个孩子问你问题时,看在上帝份上,你要好好回答他。千万不要编故事。孩子虽然是孩子,可他们能比承认更快地发现你在回避,而这种回避只会把他们弄糊涂了。”
不要东拉西扯、顾左右而言他,孩子会更敏捷地察觉
回避只会让他们糊里糊涂
说脏话是每个孩子都要经历的一个阶段,随着他们的成长,等他们知道那样并不能引人注意,便会自动改掉坏习惯。但暴躁的脾性却不会。斯库特需要学会保持头脑冷静。
人在守候猎物时,最好不要着急。什么也不用说,他早晚会禁不住好奇心冒出来的。
不能因为我们在此之前已经失败了一百年,就认为我们没有理由去争取胜利。阿蒂克斯说。
礼物有送一把枪,记住小说名写到的知更鸟就更枪有关
part2 邻区们对孩子的影响
杀死一只知更鸟就是一桩罪恶
第10章:邻居莫迪小姐讲知更鸟的故事
二月
“你射多少蓝鸟都没关系,但要记住,杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。”
知更鸟只是哼唱美妙的音乐供人们欣赏,什么坏事也不做。他们不吃人们园子里的花果蔬菜,不在玉米仓里做窝,它们只是忠心地为我们唱歌。这就是为什么说杀死一只知更鸟就是一桩罪恶。——莫迪小姐
心智正常的人从不会恃才而傲
如果说你们父亲有什么特殊的地方,那就是他那颗文明高贵的心。好枪法是上帝赐予人的礼物,是一种才能——当然了,你需要练习才能让你的技术日趋完美,但射击不同于弹钢琴或别的什么。我想,他也许意识到上帝给了他一个对其他动物不公平的优势,于是就把枪放下了。我猜他是决意不再开枪,除非万不得已,而今天就是万不得已的情况。”
“看起来他应该为此感到骄傲。”我说。“心智正常的人从不会恃才而傲。”莫迪小姐说。
“那天忘了告诉你,除了会演奏单簧口琴,阿蒂克斯·芬奇在他那个年代还是梅科姆县最厉害的神枪手。”
“你要明白一点其实你们很幸运,因为父亲的年龄受益不少,如果你们父亲三十岁。你们生活会很大不同”
第11章:杜博斯太太对生死的意义
保持头脑冷静,做的事情不要让人失望
上二年级
“等到了夏天,你们会面对更糟糕的情况,还得保持头脑冷静……等你和杰姆长大以后,也许你们回首往事的时候会心怀同情和理解,会明白我没有让你们失望”
等你和杰姆长大后,也许你们会带着同情和理解回顾这件事,也许会对我没有让你们失望而心怀感激。这个案子——汤姆·鲁宾逊的案子,它在某种程度上触及了人的良心和道义的本质——斯库特,如果我不去帮助这个人,我就再也没脸上教堂去礼拜上帝了。”
有一种东西不能遵循从众原则,那就是人的良心。
“要在卑劣的事情上保持理智,等事情过去后,便可以带著同情和理解回顾,会因为当时并没有使人失望而心怀感激。当大部份人认为他们是对而你是错,他们当然有权这样认为,他们的观点也有权受到完全的尊重。但在能和别人过得去之前,首先要和自己过得去。有一种东西不能遵循从众原则,那就是人的良心。”
“如果别人认为那是个下贱的称呼并用来骂你,对你来说永远构不成侮辱。它只能显示那个人有多可怜,但不能伤害你。”
“她死得了无牵挂?就像山风一样自在”
“她说,她要干干净净离开这个世界,不欠任何人,不依赖任何东西。杰姆,如果你像她病成那样,随便用什么来缓解病痛都是可以的,可是她却不干。她说她决意要在死前戒掉吗啡,那就是她所做的。”
勇敢是:当你还未开始就已知道自己会输,可你依然要去做
“她是位女士。她对事物有自己的看法,和我的很不同,也许……儿子,我告诉过你,如果你那次没有失去理智,我也会让你去给她念书的。我想让你从她身上学些东西——我想让你见识一下什么是真正的勇敢,而不要错误地认为一个人手握枪支就是勇敢。勇敢是:当你还未开始就已知道自己会输,可你依然要去做,而且无论如何都要把它坚持到底。你很少能赢,但有时也会。杜博斯太太赢了,用她那仅仅九十八磅重的身躯。按照她的观点,她死得无怨无悔,不欠任何人,也不依赖任何东西。她是我见过的最勇敢的人。”
愚昧低贱的人每当觉得有人关爱黑人超过关爱他们时,就会拿它来骂人。
part3 一个案子对孩子的影响
第12章 教堂
杰姆十二岁了
“没有必要把你懂的所有东西都说出来。那很不淑女——再说,人们不喜欢他们身边有人比他们懂得更多。那会让他们很恼火。你说得再正确,也改变不了这些人。除非他们自己想学,否则一点办法也没有。你要么闭上嘴巴,要么就使用他们的语言。” -旧版原文
第13~14章 芬奇家族的事
优秀的人标准:根据自己的见识尽力而为,让家族屹立不倒
“可是人在某种情况下不得不撒谎,而且在无能为力的情况下得不停地撒谎。”
我不明白她为什么对遗传这么先入为主。在我的印象里,“优秀的人”就是指那些根据自己的见识尽力而为的人。可是姑姑有一种观点,她间接地表达过,她认为一个家族在同一块土地上盘踞的时间越长,这个家族就越优秀。
第15章 监狱冲突
要对人说他感兴趣的事而不说自己感兴趣的事
利维家族符合“优秀的人”的一切标准:他们根据自己的见识尽力而为,而且,他们也在梅科姆这同一块土地上繁衍五代了。
让一切人生来平等
第16~31章 法庭辩论
在交叉讯问证人时,千万,千万,千万,不要去问一个你事先不知道答案的问题,这是我从吃奶时就领悟的一个信条。如果你问了,常常会得到一个你不想要的答案,这个答案很可能会毁掉你的诉讼。
在这个法庭里的人,没有人没撒过谎,没有人没做过不道德的事,没有一个男人看女人时从不带欲望。
可是,在这个国家里,有一种方式能够让一切人生来平等–有一种人类社会机构可以让乞丐平等于洛克菲勒,让蠢人平等于爱因斯坦,让无知的人平等于任何大学校长。这种机构,先生们,就是法庭。
“他们以前做过,今天又做了,他们将来还会再做,当他们这样做的时候,好像只有孩子在哭泣。晚安。”
20章 “为了人给人带来的苦难而哭泣——他们这样做时甚至想都不想。为了白人给黑人带来的苦难而哭泣,他们甚至都不愿停下来想一想其实他们也是人。”
阿迪克斯在法庭上进行的辩论:
“先生们。”他说。杰姆和我再次对望了一眼,阿蒂克斯很像在说:“斯库特。”他的声音中没有了原有的枯燥和乏味,没有了冷漠和超然,他对陪审员们讲话时,就好像他们是在邮局街角碰到的邻居一般。
“先生们,”他在说,“我会简要地说,不过我想利用和诸位在一起的剩余时间,再次提醒大家,判定这个案子并不困难,不需要对复杂的陈述事实进行严密筛选查证,但它确实需要你们能够超越合理怀疑再判定被告有罪。首先,这个案子根本就不应该上法庭,这个案子像黑白一样简单分明。
“控方拿不出丝毫的医学证据,来证明汤姆·鲁宾逊被指控的罪行发生过。相反,这些指控都建立在控方两位证人的证言上,而他们所提供的证据,不但在交叉讯问时漏洞百出,而且受到了被告的断然反驳。被告无罪,但今天出庭的某个人却有罪。
“我对控方的主证人只有满怀的同情和怜悯,但是,我不能因为怜悯而允许她把一个人置于死地,而她极力这样做的目的,就是为了要摆脱自己的罪恶。
“我说罪恶,先生们,是因为罪恶激发了她。她没有触犯法律,她只是违犯了我们社会由来已久的固定法则。这种法则非常严格,不管是谁违犯了它,这个人就要被我们的社会驱逐出去。她是极度贫困和无知的受害者,但是我没法可怜她,因为她是个白人。她完全清楚自己是胆大妄为,可是她的欲望强烈到了要去违犯这个法则,她执意要去违犯它。她执意妄为,而且她后来的反应我们大致也知道了。她的做法类似于孩子的行为——她想转移自己犯罪的证据。但在这个案子里,她不是个想把偷来的赃物藏起来的小孩,她是要抹杀她的受害人——不得已,她需要把他处理掉,她需要把他从她眼前、从这个世界上除掉。她需要销毁自己犯罪的这一证据。
“她犯罪的证据是什么呢?就是汤姆·鲁宾逊,一个大活人。她需要把汤姆处理掉。因为汤姆的存在让她每天都会想到自己干的事。
……为了不让人误解,此处省略
“先生们,在我结束之前,我还有一件事要说。前总统托马斯·杰斐逊 [53] 曾经说过,‘一切人生来平等’,北方佬和华盛顿行政首脑的贤内助 [54] 最喜欢拿这句话来攻击我们。在今年,也就是1935年,产生了一种倾向,有些人断章取义地用这句话去套各种不同的情况。我能想到的最可笑的例子,是那些管公立教育的人,他们让愚笨懒惰的学生和勤奋聪明的学生一道升学——因为‘一切人生来平等’,教育者们会这样严肃地告诉你,落后的孩子会承受自卑的痛苦和折磨。我们知道,人并不像某些人强迫我们相信的那样生来平等——有些人比别人聪明,有些人生来就比别人占优势,有些男人比别的男人挣钱多,有些女士的蛋糕比别的女士做得好,有些人天生就比大多数人有才华。
“可是,在这个国家里,有一种方式能够让一切人生来平等——有一种人类社会机构可以让乞丐平等于洛克菲勒,让蠢人平等于爱因斯坦,让无知的人平等于任何大学的校长。这种机构,先生们,就是法庭。它可以是美国联邦最高法庭,可以是最基层的地方治安法庭,也可以是你们现在服务的贵法庭。就像任何社会机构一样,我们的法庭也有它的缺陷,但在这个国家中,我们的法庭是最伟大的平等主义者。在我们的法庭中,一切人都是生来平等的。
“我不是一个理想主义者,会绝对相信我们法庭和陪审制度的完善与公正——那对我来说不是理
泰特先生:“我从没听说过,一个公民竭尽全力去阻止犯罪会违反法律,而这就是他所做的。不过,也许你会说,我有责任告诉全镇人所发生的一切,不能有所隐瞒。你知道那会有什么后果吗?梅科姆县所有的女人,包括我太太在内,都会带着天使蛋糕去敲他的门。在我看来,一个对你和全镇做过这么大贡献的人,无视他的隐居习惯,把他硬拉去曝光——对我来说,这就是犯罪。这样的罪恶,我可不想加在自己头上。如果是其他任何人,情况都会不同。不过他不一样,芬奇先生。”
“斯库特,当你最终了解他们时,你会发现,大多数人都是好人。”
总结
1 | 感想1:30年代的美国已经在经历教学方式改革:杜威十进分类法是广为全球各地图书馆使用的分类法 |
注:全文以康耐尔笔记法记录:线索就是标题一内容、草稿是标题二内容、最后的感想是总结